-
1 dispositif à croix de Malte
Французско-русский универсальный словарь > dispositif à croix de Malte
-
2 dispositif
mприспособление; устройство; прибор; аппарат; механизмdispositif d'accélération du tour automatique — устройство для ускорения (холостого хода) токарного автоматаdispositif d'action — исполнительное устройство, исполнительный орган; исполнительный механизмdispositif pour action bimanuelle — приспособление, обеспечивающее работу обеими рукамиdispositif additionnel — вспомогательное приспособление; вспомогательное устройствоdispositif d'alimentation — питатель, питающее устройствоdispositif d'alimentation automatique — автоматическое питающее устройство, магазин (для подачи деталей)dispositif d'alimentation manuel — ручной магазин, ручной питательdispositif d'arrêt — стопорное устройство; стопорное приспособлениеdispositif d'asservissement — 1. следящее устройство; устройство автоматического управления 2. сервомеханизмdispositif d'attelage — сцепное устройство; тяговое устройство (станка)dispositif automatique d'évacuation des pièces — автоматическое устройство для удаления (со станка) обработанных деталейdispositif d'avance — механизм подачи; коробка подачdispositif de blocage — блокирующее [блокировочное] устройство; арретир; стопорdispositif classique — обычное [обычно применяемое] приспособлениеdispositif de commande — механизм управления; прибор управления; устройство управления; устройство регулированияdispositif de communication — устройство [средство] связиdispositif de contrôle — прибор управления; контрольно-регулирующее устройствоdispositif de détourage — (копировальное) устройство для обработки по заданному профилюdispositif enregistreur — регистрирующее [записывающее] устройствоdispositif d'équilibrage — уравновешивающее [балансировочное] устройствоdispositif d'équilibrage de pression — байпас, перепускной кла'панdispositif d'évaluation — счётчик, счётное устройствоdispositif de fixation — зажимное устройство; фиксаторdispositif de freinage — тормозной механизм; тормозное устройствоdispositif d'immobilisation — стопорящее [стопорное] приспособление; блокирующее устройствоdispositif magnétique Gravina — регулирующее электромагнитное приспособление Гравина (к фрикционной муфте)dispositif de manœuvre — прибор управления; регулирующее устройствоdispositif de manœuvre rapide du fourreau — устройство для скоростного перемещения шпиндельной бабки (сверлильного станка)dispositif de manutention des pièces à usiner — приспособление для перемещения деталей в процессе обработкиdispositif de mémoire — запоминающее устройство, памятьdispositif de mesure — см. dispositif métrologiquedispositif de mesure des déplacements du palpeur — прибор для измерения перемещений щупа (копировального устройства)dispositif métrologique — измерительный прибор; измерительное приспособлениеdispositif ponctuel — (пневматическое) устройство со сферическими измерительными наконечниками (для проверки контрольных плиток)dispositif de protection — защитное устройство; ограждающее устройство; предохранительное устройствоdispositif de réglage — регулирующее устройство, регуляторdispositif de renversement de marche — реверсирующее устройство, реверсивный механизмdispositif de sécurité — см. dispositif de protectiondispositif de serrage — зажимное устройство, зажимное приспособление, зажимdispositif de signalisation — сигнальное устройство; прибор сигнализацииdispositif de stationnement des pièces — приспособление для промежуточного складирования деталей (на поточной линии)dispositif de sûreté — предохранительное устройство; защитное приспособлениеdispositif de surveillance — контрольный прибор; контрольное [проверочное] устройствоdispositif de synchronisation — синхронизирующее устройство, синхронизаторdispositif de travail — рабочий орган, рабочее устройствоdispositif de verrouillage — блокирующее устройство; стопорное устройство -
3 мальтийский механизм
adj1) eng. bloc de la croix de Malte, système à croix de Malte2) movie. croix de Malte3) mech.eng. croix d'arrêtage, dispositif à coulisses multiples articulées, dispositif à croix de Malte, mécanisme de la croix de Malte, système à la croix de MalteDictionnaire russe-français universel > мальтийский механизм
-
4 мальтийский крест
adj1) gener. croix de Malte2) eng. dispositif à croix de Malte3) mech.eng. croix d'arrêtage, mécanisme de la croix de Malte4) watchm. arrêtage en croix de Malte
См. также в других словарях:
Croix De Malte (Mécanisme) — Animation du mécanisme de la croix de malte … Wikipédia en Français
Croix de Malte (mecanisme) — Croix de Malte (mécanisme) Animation du mécanisme de la croix de malte … Wikipédia en Français
Croix de malte (mécanisme) — Animation du mécanisme de la croix de malte … Wikipédia en Français
Croix De Malte — Pour le mécanisme du même nom, voir Croix de Malte (mécanisme). croix de Malte ✠ … Wikipédia en Français
Croix de malte — Pour le mécanisme du même nom, voir Croix de Malte (mécanisme). croix de Malte ✠ … Wikipédia en Français
Croix de Malte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour le symbole chrétien, voir Croix de Malte (symbole). Pour le mécanisme du même nom, voir Croix de Malte (mécanisme). cr … Wikipédia en Français
Croix de Malte (mécanisme) — Pour le symbole chrétien, voir Croix de Malte (symbole). Pour les autres significations, voir Croix de Malte. Animation du mécanisme de la croix de malte … Wikipédia en Français
croix — [ krwa ] n. f. • croiz Xe; lat. crux, crucis 1 ♦ Gibet fait d un poteau et d une traverse et sur lequel on attachait les condamnés pour les faire mourir, dans l Antiquité romaine. Le supplice infamant de la croix. Mettre, attacher, clouer qqn sur … Encyclopédie Universelle
Croix des huit Béatitudes — Croix de Malte Pour le mécanisme du même nom, voir Croix de Malte (mécanisme). croix de Malte ✠ … Wikipédia en Français
Comité international de la Croix-Rouge — Ne doit pas être confondu avec Fédération internationale des Sociétés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge. Pour les articles homonymes, voir Croix Rouge … Wikipédia en Français
Siege de Malte (Seconde Guerre mondiale) — Siège de Malte (Seconde Guerre mondiale) Pour les articles homonymes, voir Siège de Malte. Siège de Malte … Wikipédia en Français